| |
NOTIZIE DAL MONDO DELLA QUALITÀ
19/2/2010
Nuovi mercati per le PMI: facile accesso alle informazioni sulle norme in Cina
 La Commissione Europea, l’EFTA-European Free Trade Association, le tre organizzazioni europee di normazione CEN, CENELEC ed ETSI, e l’Ente di normazione cinese SAC, hanno siglato un Memorandum of understanding allo scopo di creare una piattaforma informativa sulla normazione che contiene le norme europee e cinesi, sia quelle già adottate che in corso di elaborazione.
Lo scopo di tale piattaforma, che al momento esiste solo come progetto-pilota, è quello di facilitare l’accesso al mercato cinese da parte delle PMI europee, superando il grande scoglio della barriera linguistica. Le informazioni contenute - espresse sia in inglese che in cinese - sono del tutto gratuite.
Per il momento la piattaforma fornisce informazioni in quattro specifici settori: protezione ambientale, apparecchiature elettriche, macchine e dispositivi medici.
La parte europea di tale piattaforma sarà curata e gestita da CEN/CENELEC/ETSI, mentre quella cinese dal SAC.
Il sito di accesso è il seguente: www.eu-china-standards.eu.
La sigla di questo Memorandum è un traguardo importante per la normazione e cementa la futura collaborazione tra queste due grandi realtà geografiche. Al tempo stesso rappresenta una base più solida per facilitare il commercio alle imprese europee e per promuovere la reciproca comprensione.
È importante sottolineare anche il diretto coinvolgimento della Commissione Europea e dell’EFTA, a riprova del valore attribuito alla normazione, che ha un ruolo sempre più significativo nell’agenda politica e contribuisce a preparare il terreno per delle buone relazioni tra le autorità normative europee e cinesi.
|
